Another that looked just like it
"And it was also a very proud moment for some Very Important Parents too. Prime Minister Lee Hsien Loong and Ms Ho Ching were present to see their son, Li Hongyi, commissioned as an officer... says Mr Lee. "I'm very pleased; it's a rite of passage. A young boy becomes a young man, growing up. I'm proud of him." - CNA, 9 Dec 06.
哎呀,"Proud" 不 "proud", "pleased" 不 "pleased", 又有什么不同?
富不过三代嘛。
第一代, 创业。
第二代, 守业。
第三代, 呵呵, 不就败坏家业咯!
就只可惜, 你这败家子, 败坏的不是你自家的财产, 而是咱们的血汗钱!
注:电池人是在咒骂那妄图世代相承, 父传子,子传孙的暴君王朝,可不是在诅咒可爱的迷幻岛喔。爱捧卵脬的走狗们,可别胡乱为主子出头, 歪曲电池人的话。 不过也没关系啦, 欲加之罪。。。
Neo: A black cat went past us, and then another that looked just like it.
Trinity: How much like it? Was it the same cat?
Neo: It might have been. I'm not sure.
Labels: In Chinese
0 Comments:
Post a Comment
<< Home